Design a site like this with WordPress.com
Get started

Առատաձեռնություն (թարգմանություն)

Մահաթմա Գանդին քաղաքից քաղաք,, գյուղից գյուղ էր գնում ՝ Չարխա Սանգի համար գումար հավաքելու: Շրջայցերից մեկի ժամանակ նա Օրիսայի հանդիպմանը ելույթ ունեցավ: Նրա խոսքից հետո մի աղքատ ծեր կին վեր կացավ: Նրա մազերը մոխրագույն էին, իսկ հագուստը `պատառոտված: Կինը ուզում էր գնալ Գանդիի մոտ:Կամավորները փորձեցին նրան կանգնեցնել, սակայն չկարողացան:

«Ես պետք է տեսնեմ նրան», – պնդում էր նա և բարձրանում Գանդիի մոտ:

Այնուհետև նա իր սարիից մի մետաղադրամ հանեց և դրեց նրա ոտքերի առջև: Գանդին վերցրեց մետաղադրամը և զգուշորեն մի կողմ դրեց: Չարխա Սանգի միջոցները գտնվում էին Ջամնալալ Բաջաջի ենթակայության տակ:

Նա խնդրեց Գանդիից մետաղադրամը, բայց Գանդին հրաժարվեց: «Ես Չարխա Սանգի համար հազարավոր ռուպիների կտրոններ եմ պահում», – ծիծաղելով ասաց Ջամնալալ Բաջաջը, -«բայց դու չվստահեցիր ինձ մի հասարակ մետաղադրամ»:

«Այս մետաղադրամը արժի շատ ավելին, քան այդ հազարները», – ասաց Գանդին: – Եթե մարդ մի քանի հարյուր հազար ունի և տալիս է մեկ-երկու հազար, դա մեծ բան չէ: Այս կինը ինձ տվեց իր ամբողջ ունեցածը: Դա մեծ առատաձեռնություն էր նրա կողմից: Ինչպիսի մեծ զոհաբերություն արեց այդ կինը: Ահա թե ինչու այս մետաղադրամը ավելի մեծ գին ունի, քան միլիոնավոր ռուպիները»:

Ներողամիտ եղեք առատաձեռն մարդկանց թուլության նկատմամբ, որովհետև եթե նրանք հանկարծ ընկնեն՝ Աստված նրանց ձեռք կմեկնի և կօգնի:

Leave a comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: